英語及び9か国語による様式について

申請人ご本人に特にご理解いただいた上で署名が必要なもの等(※1)について、英訳及び9か国語に翻訳した様式を掲載します。なお、

ご利用の環境によっては、各言語が正確に表示されない場合がありますので、ご留意ください。

※ミャンマー語の様式を正確に表示させるには、ご利用の端末を「zawgyiフォント」に対応させる必要があります。

言語様式
英語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※2)
ベトナム語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
タガログ語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
インドネシア語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
タイ語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
ミャンマー語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
カンボジア語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
モンゴル語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
ネパール語 Nepal(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)
中国語(WORD) (EXCEL) (PDF)(※3)

(※1)参考様式第1-3号 健康診断個人票参考様式第1-5号 特定技能雇用契約書参考様式第1-6号 雇用条件書参考様式第1-10号 技能移転に係る申告書参考様式第1-13号 就業条件明示書参考様式第1-16号 雇用の経緯に係る説明書参考様式第1-17号 1号特定技能外国人支援計画書参考様式第5-7号 報酬支払証明書参考様式第5-8号 生活オリエンテーションの確認書参考様式第5-9号 事前ガイダンスの確認書